いつも山三商事をご愛顧いただきまして誠にありがとうございます。

この度お取引銀行である第四銀行と北越銀行が2021年1月1日(金)を以て合併することに伴い、銀行名が「第四北越銀行」に変更となります。

つきましては2021年1月1日(金)以降の弊社宛のお振込に関しまして、以下の通り変更をお願いいたします。

◆第四銀行へお振込みのお客様◆

◆北越銀行へお振込みのお客様◆

両行とも店名、店番号、口座番号は変更ございません。

変更後の「銀行名」「金融機関コード」でのお振込みは2021年1月1日（金）以降にお願いいたします。

また上記以外のお取引銀行は変更はございませんのでよろしくお願いいたします。

本年度冬季休業についてご案内いたします。  

２０２０年１２月２９日（火）～２０２１年１月４日（月）

新年は １月５日（火）より通常営業いたします。

冬季休業に伴い12月28日の出荷が大変混み合うことが予想されますので、早めのご発注をよろしくお願いいたします。

冬季休業中はご不便をお掛けいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。